有个这样的需求：一个用 WordPress 搭建的博客，假设网站域名为 shansing.com，想让上面的图片都使用 img.xuwei.de 这个域名。为了让问题简单化，假定两个域名的图片资源的目录结构一致，即 //shansing.com/wp-content/uploads/2017/01/xxx.jpg 跟 //img.xuwei.de/wp-content/uploads/2017/01/xxx.jpg 是表示相同的图片。
我们知道，图片（和其他静态资源）都在 WordPress 的 /wp-content/ 目录下，不管是自己上传的，还是主题里面的。于是乎，我们只要对这个目录下手就行。
环节1：使两个域名的地址等价
首先，我们得想办法使得 //img.xuwei.de/wp-content/ 等价于 //shansing.com/wp-content/。
其实，提出文章开头那个需求，多半就是用的 CDN。若是用了 CDN，那这一环节就不是要实现的，而是已经实现了吧，就跳过去吧。
另外还有可能就是，单纯想在自己主机/服务器上实现两个地址的等价。直接的想法是，把两个域名绑定在同一个目录；这是可以实现我们的需求的，但是也就把别的无关的网页也都涵盖进来了。事实上，我们只需要让 /wp-content/ 目录的两个地址等价就好了。一个简单的实现方法是，利用地址重写（rewrite）（这时候两个域名是绑定到了不同的地方）；下面我以 Nginx 环境的 VPS 为例，说一下细节。
假设 shansing.com 的网站根目录是 /var/www/shansing.com/，那么 /wp-content/ 目录就可以写成 /var/www/shansing.com/wp-content/。则对 img.xuwei.de 的主机添加以下 rewrite 规则：
location ~ /wp-content/ {
alias /var/www/shansing.com/wp-content/;
}
也可以这样写：
location ~ /wp-content/ {
root /var/www/shansing.com/;
}
重载 Nginx，使规则生效。这个时候，访问 //img.xuwei.de/wp-content/ 下面的东西实际上取得的就是 //shansing.com/wp-content/ 下面的啦。
也有别的简单的方法。比如完全把两个域名绑定在同一个目录，但是在网页里写上域名判断：如果是 img.xuwei.de 就不输出并抛出错误。
环节2：使 WordPress 自动替换域名
经过上一个环节，我们已经让两个地址等价了。于是乎，我们修改主题文件，把图片资源的域名都替换一下。而每次发文，也都要注意修改图片资源的域名。（已经存在的文章可以通过 SQL 语句批量修改。）那有没有方法不用每次发文都手动修改呢？当然有。
WordPress 提供了很多了钩子（Hook），我们可以通过添加过滤器（Filter）和动作（Action）来方便地实现不少操作。
一个思路是，利用 wp_get_attachment_url 的钩子自动替换域名，如下：
/* 自动替换媒体库图片的域名 */
function attachment_url_replace($text){
$replace = array('//shansing.com/wp-content/' => '//img.xuwei.de/wp-content/');//替换前 => 替换后
$text = str_replace(array_keys($replace), $replace, $text);
return $text;
}
if (is_admin()){
add_filter('wp_get_attachment_url', 'attachment_url_replace');
}
这样，每次从媒体库选取图片，都会自动地替换域名。不过相对来讲，这样比较有破坏性。鉴于 wp_get_attachment_url() 函数被许多其他函数调用，牵一发而动全身，我不推荐这种用法。
另外一种思路则是，在输出的时候给它替换了，而文章数据本身不变。可以这样写：
/* 域名自动替换：正文、摘要、评论 */
function replace_text($text){
$replace = array('//shansing.com/wp-content/' => '//img.xuwei.de/wp-content/');//替换前 => 替换后
$text = str_replace(array_keys($replace), $replace, $text);
return $text;
}
add_filter('the_content', 'replace_text'); //正文替换
add_filter('the_excerpt', 'replace_text'); //摘要替换
add_filter('comment_text', 'replace_text'); //评论替换
以上代码会自动替换正文、摘要和评论的内容。可以按需去掉某一行；比如也许不需要在评论中进行替换，就去掉最后一行。
网上很多教程可能就写到这里结束了。但是别忘了，WordPress 还有一个叫作“特色图片”的功能。所以，还需要在缩略图中进行替换。参考官方开发者资源的网友回答，代码可以写成：
/* 域名自动替换：缩略图 */
function modify_thumbnail_html($html, $post_id, $post_image_id) {
$replace = array('//shansing.com/wp-content/' => '//img.xuwei.de/wp-content/');//替换前 => 替换后
$html = str_replace(array_keys($replace), $replace, $html);
return $html;
}
add_filter( 'post_thumbnail_html', 'modify_thumbnail_html');
结合上面两部分，工作就做完啦。在撰写文章的时候，不用改动图片的地址；前台要输出时自然会进行替换的啦。
注：本环节所列代码都应该加到所使用主题的 functions.php 文件中。注意不要加到函数内部了，加到外面去，应该保证在 <?php 内部。
大功告成
请允许我引用动画片《螺丝钉》里的一句：大功告成！
我在上面写的“//”都是代表“http://”或“https://”，在实际的 HTML 代码中是可以直接这样写的，协议自适应，是推荐的写法。
2017-1-1 18:31 P.S.修改文章标题，原题为“WordPress 替换图片资源的域名”。
2017-6-23 15:36 P.S.WordPress 的动静分离应该可以利用自带设置实现，参见 ZE3kr 的一篇文章。
不劳而获的海盗来了哈哈哈，转。
转吧转吧
[...]原文：https://shansing.com/read/450/[...]
不错的教程
酷叉叉~好久不见~
[...]原文：https://shansing.com/read/450//huangk
我喜欢带那种特色图片输出的，而且强迫症喜欢分类的。比如Linux分类的文章，就喜欢放个企业的特色图片输出到首页及列表页，不过强迫症喜欢把这些分类图片单独放到非wp-content/upload文件夹下，而是单独放一个logo文件夹。。于是就杯具了
除了文中的方法，其实好好利用好 WP 自带的设置（忘了选项叫啥了，大概一个网站地址一个 WP 地址），也是可以的。
不是啦！我是打算把分类图片单独在媒体库之外再输出一个文件夹。。。
听起来挺复杂……